Błąd ładowania JavaHL w Eclipse z SVN

Wiele osób używa Eclipse, nie jedna z nich z dodatkiem subclipse, do wymiany danych z serwerem SVN. Od jakiegoś czasu przy uruchamianiu Eclipse, pojawia się błąd „Failed to load JavaHL Library.”.

Całość kodu błędu:
Failed to load JavaHL Library.
These are the errors that were encountered:
no libsvnjavahl-1 in java.library.path
no svnjavahl-1 in java.library.path
no svnjavahl in java.library.path
java.library.path = /usr/lib/jvm/java-6-sun-1.6.0.20/jre/lib/amd64/server:/usr/lib/jvm/java-6-sun-1.6.0.20/jre/lib/amd64:/usr/lib/jvm/java-6-sun-1.6.0.20/jre/../lib/amd64:/usr/lib64/xulrunner-addons:/usr/java/packages/lib/amd64:/usr/lib64:/lib64:/lib:/usr/lib

Po pierwsze należy zainstalować „libsvn-java”, można to zrobić wydając komende w konsoli:
sudo apt-get install libsvn-java

Następnie wchodzimy do katalogu eclipse, i edytujemy plik eclipse.ini, na samym końcu dodajemy do niego linię:
-Djava.library.path=/usr/lib/jni

Po czym plik ten bedzie miał mniej więcej wygląd następujący:
-startup
plugins/org.eclipse.equinox.launcher_1.0.201.R35x_v20090715.jar
–launcher.library
plugins/org.eclipse.equinox.launcher.gtk.linux.x86_64_1.0.200.v20090519
-product
org.eclipse.epp.package.php.product
-showsplash
org.eclipse.platform
–launcher.XXMaxPermSize
256m
-vmargs
-Dosgi.requiredJavaVersion=1.5
-XX:MaxPermSize=256m
-Xms40m
-Xmx256m
-Djava.library.path=/usr/lib/jni

Uruchamiamy eclipse. Nie powinno być już problemu. Testowane na maszynach 64bitowych, na 32 bitach nie sprawdzane, ale również powinno działać.